SYARAT PENGGUNAAN
SYARAT PENGGUNAAN
Terakhir diperbarui: 22 Juni 2021
Harap baca syarat dan ketentuan ini dengan seksama sebelum menggunakan Layanan Kami.
INTERPRETASI DAN DEFINISI
Penafsiran
Kata-kata yang huruf awalnya dikapitalisasi memiliki arti yang ditentukan dalam kondisi berikut. Definisi berikut harus memiliki arti yang sama terlepas dari apakah mereka muncul dalam bentuk tunggal atau jamak.
definisi
Untuk keperluan Syarat dan Ketentuan ini:
Aplikasi berarti program perangkat lunak yang disediakan oleh Perusahaan yang diunduh oleh Anda pada perangkat elektronik apa pun, bernama Golf Caddy
Toko Aplikasi berarti layanan distribusi digital yang dioperasikan dan dikembangkan oleh Apple Inc. (Apple App Store), atau Google Inc. (Google Play Store) tempat Aplikasi telah diunduh.
Afiliasi berarti suatu entitas yang mengendalikan, dikendalikan oleh, atau berada di bawah kendali yang sama dengan suatu pihak, di mana "pengendalian" berarti kepemilikan 50% lebih dari saham, kepentingan ekuitas, atau sekuritas lain yang berhak memilih untuk pemilihan direktur atau pengelola lainnya wewenang.
Negara mengacu pada: Texas, Amerika Serikat
Perusahaan (disebut sebagai "Perusahaan", "Kami", "Kami", atau "Kami" dalam Perjanjian ini) mengacu pada KASORU LLC, 320 Suncreek Dr.
Alat berarti perangkat apa pun yang dapat mengakses Layanan seperti komputer, ponsel, atau tablet digital.
Pembelian dalam Aplikasi mengacu pada pembelian Langganan yang dilakukan melalui Aplikasi dan tunduk pada Syarat dan Ketentuan ini dan/atau syarat dan ketentuan Toko Aplikasi itu sendiri.
Layanan mengacu pada Aplikasi.
Langganan merujuk ke layanan atau akses ke Layanan yang ditawarkan secara berlangganan oleh Perusahaan kepada Anda.
Syarat dan ketentuan (juga disebut sebagai "Syarat") berarti Syarat dan Ketentuan ini yang membentuk keseluruhan perjanjian antara Anda dan Perusahaan mengenai penggunaan Layanan.
Layanan Media pihak ketiga berarti penyedia layanan atau konten apa pun (termasuk data, informasi, produk, atau layanan) oleh pihak ketiga yang mungkin ditampilkan, disertakan, atau disediakan oleh Layanan.
Kamu berarti individu yang mengakses atau menggunakan Layanan, atau perusahaan, atau badan hukum lainnya atas nama individu tersebut mengakses atau menggunakan Layanan, sebagaimana berlaku.
Pengakuan
Ini adalah Syarat dan Ketentuan yang mengatur penggunaan Layanan ini dan perjanjian yang berlaku antara Anda dan Perusahaan. Syarat dan Ketentuan ini mengatur hak dan kewajiban semua pengguna terkait penggunaan Layanan.
Akses Anda ke dan penggunaan Layanan adalah syarat penerimaan dan kepatuhan Anda terhadap Syarat dan Ketentuan ini. Syarat dan Ketentuan ini berlaku untuk semua pengunjung, pengguna, dan orang lain yang mengakses atau menggunakan Layanan.
Dengan mengakses atau menggunakan Layanan, Anda setuju untuk terikat dengan Syarat dan Ketentuan ini. Jika Anda tidak setuju dengan bagian mana pun dari Syarat dan Ketentuan ini, Anda tidak dapat mengakses Layanan.
Akses Anda ke dan penggunaan Layanan juga merupakan syarat penerimaan dan kepatuhan Anda terhadap Kebijakan Privasi Perusahaan. Kebijakan Privasi kami menjelaskan kebijakan dan prosedur kami tentang pengumpulan, penggunaan, dan pengungkapan informasi pribadi Anda ketika Anda menggunakan Aplikasi atau Situs Web dan memberi tahu Anda tentang hak privasi Anda dan bagaimana hukum melindungi Anda. Harap baca Kebijakan Privasi Kami dengan seksama sebelum menggunakan Layanan kami.
Langganan
Periode berlangganan
Layanan atau beberapa bagian dari Layanan hanya tersedia dengan Langganan berbayar. Anda akan ditagih di muka secara berulang dan berkala (seperti bulanan atau tahunan), tergantung pada jenis paket Langganan yang Anda pilih saat membeli Langganan.
Pada akhir setiap periode, Langganan Anda akan diperpanjang secara otomatis di bawah kondisi yang sama persis kecuali Anda membatalkannya atau Perusahaan membatalkannya.
Pembatalan langganan
Untuk membatalkan perpanjangan Langganan Anda, Anda harus membatalkan Langganan Anda melalui pengaturan Akun Anda di Toko Aplikasi. Anda tidak akan menerima pengembalian dana untuk biaya yang telah Anda bayarkan untuk periode Langganan Anda saat ini dan Anda akan dapat mengakses Layanan hingga akhir periode Langganan Anda saat ini.
Penagihan
Jika Langganan telah dilakukan melalui Pembelian Dalam Aplikasi, semua penagihan ditangani oleh Toko Aplikasi dan diatur oleh syarat dan ketentuan Toko Aplikasi itu sendiri.
Perubahan Biaya
Perusahaan, atas kebijakannya sendiri dan setiap saat, dapat mengubah biaya Berlangganan. Setiap perubahan biaya Berlangganan akan berlaku efektif pada akhir periode Berlangganan saat itu.
Perusahaan akan memberi Anda pemberitahuan sebelumnya yang wajar tentang setiap perubahan biaya Berlangganan untuk memberi Anda kesempatan untuk menghentikan Langganan Anda sebelum perubahan tersebut menjadi efektif.
Penggunaan Layanan yang berkelanjutan oleh Anda setelah perubahan biaya Langganan mulai berlaku merupakan persetujuan Anda untuk membayar jumlah biaya Langganan yang dimodifikasi.
Pengembalian uang
Jika Langganan telah dilakukan melalui Pembelian Dalam Aplikasi, kebijakan pengembalian dana Toko Aplikasi akan berlaku. Jika Anda ingin meminta pengembalian dana, Anda dapat melakukannya dengan menghubungi Toko Aplikasi secara langsung.
Pembelian dalam Aplikasi
Aplikasi dapat menyertakan Pembelian Dalam Aplikasi yang memungkinkan Anda membeli Langganan.
Informasi lebih lanjut tentang bagaimana Anda dapat mengelola Pembelian Dalam Aplikasi menggunakan Perangkat Anda dapat diatur dalam syarat dan ketentuan Toko Aplikasi sendiri atau dalam pengaturan Bantuan Perangkat Anda.
Pembelian Dalam Aplikasi hanya dapat digunakan di dalam Aplikasi. Jika Anda melakukan Pembelian Dalam Aplikasi, Pembelian Dalam Aplikasi tersebut tidak dapat dibatalkan setelah Anda memulai pengunduhannya. Pembelian Dalam Aplikasi tidak dapat ditukarkan dengan uang tunai atau pertimbangan lain atau ditransfer.
Jika Pembelian Dalam Aplikasi tidak berhasil mengaktifkan konten atau tidak berfungsi setelah berhasil diaktifkan, kami akan, setelah mengetahui masalah tersebut atau diberi tahu tentang masalah tersebut oleh Anda, menyelidiki alasan masalah tersebut. Kami akan bertindak secara wajar dalam memutuskan apakah akan mengeluarkan pembaruan untuk memperbaiki masalah tersebut. Jika kami tidak dapat memperbaiki masalah Pembelian Dalam Aplikasi yang relevan atau tidak dapat melakukannya dalam jangka waktu yang wajar, Anda mungkin ingin meminta pengembalian dana, maka Anda dapat melakukannya dengan menghubungi Toko Aplikasi secara langsung.
Anda mengakui dan menyetujui bahwa semua proses penagihan dan transaksi ditangani oleh Toko Aplikasi dari tempat Anda mengunduh Aplikasi dan diatur oleh syarat dan ketentuan Toko Aplikasi itu sendiri.
Jika Anda memiliki masalah terkait pembayaran dengan Pembelian Dalam Aplikasi, maka Anda perlu menghubungi Toko Aplikasi secara langsung.
Tautan ke Situs Web Lain
Layanan kami mungkin berisi tautan ke situs web atau layanan pihak ketiga yang tidak dimiliki atau dikendalikan oleh Perusahaan.
Perusahaan tidak memiliki kendali atas, dan tidak bertanggung jawab atas, konten, kebijakan privasi, atau praktik situs web atau layanan pihak ketiga mana pun. Anda selanjutnya mengakui dan menyetujui bahwa Perusahaan tidak akan bertanggung jawab atau secara langsung, langsung atau tidak langsung, atas kerusakan atau kerugian yang disebabkan atau diduga disebabkan oleh atau sehubungan dengan penggunaan atau ketergantungan pada konten, barang, atau layanan apa pun yang tersedia di atau melalui situs web atau layanan tersebut.
Kami sangat menyarankan Anda untuk membaca syarat dan ketentuan dan kebijakan privasi atau situs web atau layanan pihak ketiga mana pun yang Anda kunjungi.
Batasan Tanggung Jawab
Terlepas dari segala kerusakan yang mungkin Anda alami, seluruh tanggung jawab Perusahaan dan pemasoknya berdasarkan ketentuan apa pun dari Ketentuan ini dan pemulihan eksklusif Anda untuk semua hal di atas akan terbatas pada jumlah yang sebenarnya Anda bayarkan melalui Layanan.
Sejauh diizinkan oleh undang-undang yang berlaku, dalam keadaan apa pun Perusahaan atau pemasoknya tidak akan diminta untuk ganti rugi khusus, insidental, tidak langsung, atau konsekuensial apa pun (termasuk, namun tidak terbatas pada, ganti rugi atas hilangnya keuntungan, hilangnya data atau informasi lain, untuk gangguan bisnis, untuk cedera pribadi, hilangnya privasi yang timbul dari atau dengan cara apa pun terkait dengan penggunaan atau ketidakmampuan untuk menggunakan Layanan, perangkat lunak pihak ketiga dan/atau perangkat keras pihak ketiga yang digunakan dengan Layanan, atau sebaliknya sehubungan dengan ketentuan apa pun dari Ketentuan ini), bahkan jika Perusahaan atau pemasok mana pun telah diberitahu tentang kemungkinan kerusakan tersebut dan bahkan jika upaya pemulihan gagal dari tujuan dasarnya.
Beberapa negara bagian tidak mengizinkan pengecualian dari jaminan tersirat atau batasan tanggung jawab atas kerusakan insidental atau konsekuensial, yang berarti bahwa beberapa batasan di atas mungkin tidak berlaku. Di negara-negara bagian ini, tanggung jawab masing-masing pihak akan dibatasi sejauh yang diizinkan oleh hukum.
Penafian "SEBAGAIMANA ADANYA" dan "SEBAGAIMANA TERSEDIA"
Layanan diberikan kepada Anda "SEBAGAIMANA ADANYA" dan "SEBAGAIMANA TERSEDIA" dan dengan segala kesalahan dan cacat tanpa jaminan dalam bentuk apa pun. Sejauh diizinkan berdasarkan hukum yang berlaku, Perusahaan, atas namanya sendiri dan atas nama Afiliasinya serta pemberi lisensi dan penyedia layanannya masing-masing, secara tegas menolak semua jaminan, baik tersurat, tersirat, undang-undang atau lainnya, sehubungan dengan Layanan, termasuk semua jaminan tersirat tentang dapat diperjualbelikan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, kepemilikan dan non-pelanggaran, dan jaminan yang mungkin timbul dari proses transaksi, pelaksanaan, penggunaan, atau praktik perdagangan. Tanpa batasan pada hal di atas, Perusahaan tidak memberikan jaminan atau janji, dan tidak membuat pernyataan dalam bentuk apa pun bahwa Layanan akan memenuhi persyaratan Anda, mencapai hasil yang diinginkan, kompatibel atau bekerja dengan perangkat lunak, aplikasi, sistem, atau layanan lain, mengoperasikan tanpa gangguan, memenuhi standar kinerja atau keandalan apa pun atau bebas dari kesalahan atau kesalahan atau cacat apa pun dapat atau akan diperbaiki.
Tanpa membatasi hal tersebut di atas, baik Perusahaan maupun penyedia perusahaan tidak membuat pernyataan atau jaminan apa pun, tersurat maupun tersirat: (i) mengenai pengoperasian atau ketersediaan Layanan, atau informasi, konten, dan materi atau produk termasuk di dalamnya; (ii) bahwa Layanan tidak akan terganggu atau bebas dari kesalahan; (iii) keakuratan, keandalan, atau kebaruan informasi atau konten apa pun yang disediakan melalui Layanan; atau (iv) bahwa Layanan, server, konten, atau email yang dikirim dari atau atas nama Perusahaan bebas dari virus, skrip, trojan, worm, malware, bom waktu, atau komponen berbahaya lainnya.
Beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan pengecualian jenis jaminan atau batasan tertentu pada hak hukum konsumen yang berlaku, sehingga beberapa atau semua pengecualian dan batasan di atas mungkin tidak berlaku untuk Anda. Tetapi dalam kasus seperti itu pengecualian dan batasan yang ditetapkan dalam bagian ini harus diterapkan sejauh yang dapat ditegakkan berdasarkan hukum yang berlaku.
Peraturan pemerintah
Hukum Negara, tidak termasuk pertentangan aturan hukumnya, akan mengatur Ketentuan ini dan penggunaan Layanan oleh Anda. Penggunaan Aplikasi oleh Anda juga dapat tunduk pada hukum lokal, negara bagian, nasional, atau internasional lainnya.
Penyelesaian Sengketa
Jika Anda memiliki kekhawatiran atau perselisihan tentang Layanan, Anda setuju untuk terlebih dahulu mencoba menyelesaikan perselisihan secara informal dengan menghubungi Perusahaan.
Untuk Pengguna Uni Eropa (UE)
Jika Anda adalah konsumen Uni Eropa, Anda akan mendapat manfaat dari ketentuan wajib hukum negara tempat Anda tinggal.
Ketentuan Penggunaan Akhir Pemerintah Federal Amerika Serikat
Jika Anda seorang A.S. pengguna akhir pemerintah federal, Layanan kami adalah "Barang Komersial" sebagaimana istilah tersebut didefinisikan di 48 C.F.R. 2.101.
Kepatuhan Hukum Amerika Serikat
Anda menyatakan dan menjamin bahwa (i) Anda tidak berada di negara yang terkena embargo pemerintah Amerika Serikat, atau yang telah ditetapkan oleh pemerintah Amerika Serikat sebagai negara "pendukung teroris", dan (ii) Anda tidak terdaftar dalam daftar pihak yang dilarang atau dibatasi oleh pemerintah Amerika Serikat.
Keterpisahan dan Pengabaian
Keterpisahan
Jika ada ketentuan dari Ketentuan ini yang dianggap tidak dapat dilaksanakan atau tidak sah, ketentuan tersebut akan diubah dan ditafsirkan untuk mencapai tujuan ketentuan tersebut semaksimal mungkin berdasarkan hukum yang berlaku dan ketentuan lainnya akan terus berlaku dan berlaku penuh.
Pengabaian
Kecuali sebagaimana ditentukan di sini, kegagalan untuk melaksanakan hak atau untuk meminta pelaksanaan kewajiban berdasarkan Ketentuan ini tidak akan mempengaruhi kemampuan suatu pihak untuk melaksanakan hak tersebut atau memerlukan kinerja tersebut setiap saat setelahnya, juga tidak akan menjadi pengesampingan pelanggaran yang merupakan pengabaian dari pelanggaran berikutnya.
Terjemahan Interpretasi
Syarat dan Ketentuan ini mungkin telah diterjemahkan jika Kami telah menyediakannya untuk Anda di Layanan kami.
Anda setuju bahwa teks asli bahasa Inggris akan berlaku jika terjadi perselisihan.
Perubahan Syarat dan Ketentuan Ini
Kami berhak, atas kebijakan Kami sendiri, untuk mengubah atau mengganti Ketentuan ini setiap saat. Jika revisi bersifat material, Kami akan melakukan upaya yang wajar untuk memberikan pemberitahuan setidaknya 30 hari sebelum persyaratan baru berlaku. Apa yang merupakan perubahan material akan ditentukan atas kebijakan Kami sendiri.
Dengan terus mengakses atau menggunakan Layanan kami setelah revisi tersebut berlaku, Anda setuju untuk terikat dengan ketentuan yang direvisi. Jika Anda tidak menyetujui persyaratan baru, seluruhnya atau sebagian, harap berhenti menggunakan situs web dan Layanan.
Hubungi kami
Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Syarat dan Ketentuan ini, Anda dapat menghubungi kami: